Překlad "su odlučili" v Čeština


Jak používat "su odlučili" ve větách:

Nismo jedini koji su odlučili da se držimo zajedno.
Nejsme jediní, kteří se rozhodli držet se spolu.
Ali, sami su odlučili da predstavljaju pokret.
Ale byla jejich volba připojit se k hnutí.
1742 bilo masakr veštica koji zbrisali sve starešine, pa su odlučili ko god osveštao najmoćniji mrtvih veštica u zajednici postao starac.
V roce 1742, tu byl masakr čarodějek který vyhladil všechny Starší takže se rozhodli, že kdokoliv vysvětí nejsilnější mrtvou čarodějku v komunitě, stane se Starším.
Možete li da zamislite šta su odlučili da sakriju?
Napadá tě, co se rozhodli schovat?
Ali potom nam je javljeno da je izbio protest u vezi s našom posetom i producenti su odlučili da se smestimo u obližnji hotel.
Pak jsme se ale doslechli, že o kus dál probíhají protesty proti naší návštěvě a producenti rozhodli, že bude nejlepší, když se schováme v nedalekém hotelu.
Onda su odlučili da smo mi greška.
A pak naznali, že to byla chyba.
Za to im je trebao novac, pa su odlučili da sprovedu veoma interesantne projekte za prikupljanje novca.
A potřebovali na něj peníze, a tak se rozhodli je získat zajímavými projekty.
Ovo je u istočnom Tenesiju, oni su odlučili da nam je potrebna pozitivna tradicija povezana sa smrću.
Tohle je východní Tennessee, kde se rozhodli, že potřebujeme pozitivní tradici spojenou se smrtí.
Osim toga, Amerikanci su odlučili da potroše više od 30 milijardi dolara u sledećih pet godina da izgrade svoje kapacitete za sajber rat.
Ba co víc, Američané se rozhodli investovat přes 30 miliard dolarů během následujících pěti let do vybudování prostředků k vedení kyber-války.
Oni su odlučili da tečnost od liposukcije, koje imamo mnogo u Sjedinjenim državama.
Rozhodli se, že tekutina z liposukce, a že v USA máme hodně této tekutiny z kosmetických úprav.
Možda su odlučili da te biraju poslednjeg za košarku ili za sve.
Možná vás do družstva na basket vybírali jako posledního.
Rekli su da ih je izvršni direktor mogao zamoliti da celoj firmi prezentuju svoj rad u protekle dve godine i šta su odlučili da urade.
Říkali, že je mohl požádat o prezentaci před celou firmou o cestě, kterou ušli za poslední dva roky a co se rozhodli udělat.
Bio je nemoguće. Zato su odlučili da nema terapije,
Bylo to nesnesitelné. A oni rozhodli, že to je neléčitelné,
Zabarikadirali su mesto, i tinejdžeri su iseljeni, pa su odlučili da uzvrate udarac, ne bankovnim karticama ili sloganima, nego izgradnjom kritičkog procesa.
která zabarikádovala prostor a teenagery vyhnala. Ti se ale rozhodli tomuto postavit, nikoli s transparenty v ruce, ale celou řadou promyšlených akcí.
U pitanju su Masai ratnik i njegova žena, ali oni su odlučili da se uzmu, i među njima definitivno postoji poštovanje i ljubav.
To byl Masajským válečník a jeho žena, ale rozhodli se, že se vezmou a očividně měli vztah plný lásky a respektu.
Na kraju je Bunlua završio u skloništu za slonove, a čuvari su odlučili da ga uzmu pod svoje okrilje. Otkrili su šta voli, ispostavilo se da su to bombone od mentola, nosorog bube i jaja.
Nakonec skončil Boonlua ve sloním zařízení, kde se ho tamní chovatelé rozhodli vzít pod svá křídla a zjistili, co má rád, což se ukázalo být mentolové Mentos a nosorožíci a vajíčka.
Naravno da su odlučili da proslave, zar ne?
Samozřejmě se to rozhodli oslavit, že?
Kornel i bangladeški naučnici su odlučili da se bore sa ovom bolešću koristeći genetsku tehniku koja je zasnovana na organskom pristupu uzgajanja.
Vědci z Cornellu a Bangladéše se rozhodli bojovat s touto nemocí použitím genetických technik, které staví na přístupu organického farmaření.
TK: Ali, na kraju, članovi Umetničkog odbora Milvokija su odlučili da nijedna nova prijava nije bila dostojna da se vijori iznad grada.
TK: Ale nakonec členové uměleckého výboru rozhodli, že ani jeden z přijatých návrhů si nezaslouží vlát nad městem.
Ted Sarandos i njegova ekipa su odlučili da odobre tu seriju, što je takođe značilo, usput, da su preuzimali prilično veliki lični rizik tom odlukom.
Ted Sarantos s jeho týmem rozhodl, že ten seriál budou licencovat, což také mimochodem znamenalo, že s tím rozhodnutím na sebe vzali celkem velký risk.
(Smeh) Kako je šest meseci prešlo u četiri, a onda u dva i u jedan, ljudi sa TED-a su odlučili da objave spisak govornika.
(Smích) Pak se ze šesti měsíců staly čtyři a pak dva a pak jeden a lidé z TEDu se rozhodli zveřejnit řečníky.
Svi su odlučili da zapravo, da, mornari su imali kamen i - zašto da ne - on još važi.
A ostatní usoudili, že ti námořníci ten kámen jednou měli, tak se s ním pořád počítá.
Pa, kad je postalo jasno da nije preostalo novca da se analiziraju rezultati, istraživači su odlučili da spakuju dokumenta u nekih 2000 kutija.
V momentě, kdy už bylo jasné, že na analýzu výsledků nezbyly peníze, se výzkumníci rozhodli své materiály zabalit, a to asi do dvou tisíců krabic.
I tako su odlučili da naprave od San Franciska grad bez ubijanja. Napraviti čitav grad gde će svaki pas i mačka. sem ako su bolesni ili opasni, biti usvojeni, ne ubijeni.
A tak vyhlásili, že ze San Franciska udělají město bez zabíjení. Že v celém městě bude každý pes a kočka, pokud nejsou nemocní nebo nebezpeční, osvojení a ne zabití.
Nisam im ništa naredio - sami su odlučili da je to nešto što oni žele.
Nenaváděl jsem je aby to udělali; prostě se rozhodli, že to je to co chtějí.
0.56708884239197s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?